Ariel passou por exames médicos ainda no Brasil e assinou contrato de três temporadas com o time equatoriano e fará sua segunda passagem pelo clube. Em 2013, o argentino disputou 23 jogos e anotou 13 gols.
Bienvenido a casa nuevamente @ANahuelpan37! #NahuelpanVolvioMasAmarilloQueNunca | https://t.co/J9oSwwLodG pic.twitter.com/upSQKrOoVm
— Barcelona S.C. (@BarcelonaSCweb) 9 de março de 2017
O centroavante chegou ao Internacional na metade de 2016 junto ao Pachuca, do México, a pedido do técnico Argel, que buscava um homem de área para o Colorado. O treinador, porém, foi demitido logo em seguida a estreia do novo contratado.
Após a saída de Argel, Ariel fez apenas mais 12 jogos pelo Internacional sob o comando de Paulo Roberto Falcão, Celso Roth e Lisca. No período, anotou apenas um gol.
Já em 2017, Ariel sofreu uma lesão na panturrilha esquerda que o tirou da pré-temporada do Inter. A contusão foi a deixa para o técnico Antônio Carlos Zago decidir não o aproveitar na temporada.
Sem Ariel, o Inter conta com o jovem artilheiro Brenner, Diego, Nico López, Carlos e Roberson. Além destes, Eduardo Sasha também está no elenco, mas se recupera de lesão no tornozelo direito. Após o Campeonato Paulista, William Pottker será mais uma opção.
