Lehecka, de 23 anos, conquista assim o segundo título de sua carreira, após vencer em Adelaide em janeiro do ano passado.
O jogo durou apenas 13 minutos, antes de Opelka tomar a decisão de abandonar.
O americano de 27 anos, carrasco de Novak Djokovic nas quartas de final, já havia se queixado de dores no sábado, quando disputou a semifinal contra o francês Giovanni Mpetshi Perricard.
Ex-número 17 do mundo, Opelka teve a carreira atrapalhada pelas lesões, que o fizeram praticamente não jogar nos últimos dois anos.