A lógica da renovação foi utilizada, por exemplo, pelo voleibol brasileiro. Com seleção mais jovem no masculino, enquanto a titular disputava a Liga Mundial, e mista no feminino (com outra parte na fase final do Grand Prix), o Brasil foi finalista em ambos os torneios, mas levou a prata, em contraste ao bicampeonato de que os homens vinham e à conquista do ouro pelas mulheres na edição passada.
Em algumas modalidades com grande tradição pan-americana, o Brasil confirmou seu bom desempenho e expandiu suas séries históricas. Foi o caso, por exemplo, do handebol feminino, que chegou ao pentacampeonato, mesma marca obtida pelo revezamento 4x100m masculino na natação.
Estrelas individuais também voltaram a brilhar. Na patinação artística, Marcel Stürmer encantou novamente os públicos do continente e faturou seu quinto ouro seguido. O velejador Ricardo Winicki consolidou sua hegemonia na classe RS:X masculina, da qual é agora tetracampeão. O judoca Tiago Camilo, por sua vez, alcançou o tri.
Menção honrosa ao nadador Thiago Pereira, que em Toronto se tornou o maior medalhista da história dos Jogos Pan-Americanos ao subir cinco vezes no pódio (três ouros, uma prata e um bronze). Além disso, o “Mister Pan” foi o segundo maior destaque individual do evento, ao lado da ginasta canadense Ellie Black. Ambos ficaram atrás apenas da também ginasta norte-americana Laura Zeng, que faturou cinco ouros.
A Seleção Brasileira de futebol feminino brilhou novamente e chegou à terceira medalha de ouro nas últimas quatro edições dos Jogos Pan-Americanos (foi prata em Guadalajara). Não tão vitoriosa na base quanto na categoria profissional, a equipe masculina voltou a ganhar medalha pan-americana, o que não conseguia desde a prata em 2003 (Santo Domingo), ao faturar o bronze com time sub-22 alternativo.
O território canadense também foi palco de conquistas inéditas para o país, como a primeira medalha de ouro da natação feminina, obtida por Etiene Medeiros nos 100m costas. Também foi o caso das mesatenistas brasileiras, que conquistaram prata histórica na competição por equipes. No individual, Lin Gui e Caroline Kumahara subiram no pódio pela primeira vez, conquistando prata e bronze, respectivamente.
Campeão olímpico, o ginasta Arthur Zanetti sobrou em nível pan-americano e conquistou ouro inédito nas argolas. O primeiro patamar do pódio também foi alcançado pela primeira vez pelo Brasil no pentatlo moderno, com título da medalhista olímpica Yane Marques. Outro resultado marcante foi o da seleção feminina de rúgbi, que conquistou a prata na primeira vez em que a modalidade foi disputada no Pan.
Embora tenha caído de rendimento com relação aos Jogos de Guadalajara, o time brasileiro de judô liderou novamente a modalidade no Pan de Toronto, com 13 medalhas (sendo cinco ouros – um a menos que na edição do México, duas pratas e seis bronzes).
Diante de tais resultados, no ano que antecede aos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, o Comitê Olímpico Brasileiro (COB), falou em “objetivos e metas cumpridas” em Toronto, como a consolidação no top 3 do Pan. A entidade também declarou o custo total da expedição a terras canadenses em R$ 10 milhões de reais, obtidos através da Lei Agnelo/Piva, que destina 2% da arrecadação total das loterias federais do país ao COB e ao Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB), parcela dividida em fatias de 85% e 15% para cada órgão, respectivamente.
Focado nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, em 2016, o COB tem meta audaciosa de colocar o país entre os dez primeiros colocados no quadro de medalhas (após 22º posto em Londres) . A “Missão Rio”, no entanto, já foi oficialmente iniciada em Toronto por alguns atletas brasileiros.
Com o ouro no torneio individual, o mesatenista Gustavo Tsuboi já garantiu sua vaga olímpica em território canadense. Já a seleção masculina de hóquei sobre grama, com a conquista do quarto lugar no Canadá, assegurou classificação inédita aos Jogos Olímpicos.
