Navas chegou ao PSG em 2019, depois de passar cinco anos no Real Madrid. O goleiro foi titular absoluto até a temporada de 2021/2022, quando o italiano Gianluigi Donnarumma chegou ao clube francês. Desde então, o costa-riquenho passou a ter cada vez menos espaço, até deixar de ser escalado.
Keylor Navas, rejoint le @NFFC jusqu’à la fin de la saison 2022-2023 dans le cadre d’un prêt sans option d’achat.
Le Paris Saint-Germain souhaite beaucoup de réussite à Keylor pour la suite de sa saison avec Nottingham Forest.
— Paris Saint-Germain (@PSG_inside) January 31, 2023
Nesta temporada, Keylor Navas atuou apenas duas vezes nas traves da equipe de Paris. As duas, porém, foram pela Copa da França, em que o PSG enfrentou o Châteauroux, da terceira divisão, e o Pays de Cassel, que não tem divisão profissional.
O Nottingham Forest tem se reforçado nesta janela de transferências e viu no goleiro uma oportunidade de melhorar seu elenco. Pouco antes de anunciar Keylor Navas, o clube confirmou a chegada do zagueiro ex-Corinthians Felipe, que pertencia ao Atlético de Madrid. Além dele, o meia Gustavo Scarpa e o volante Danilo deixaram o Palmeiras para se juntar ao time.
