Um dos maiores fenômenos do esporte mundial, a NBA arrasta multidões de fãs ao redor de todo o mundo. Principal liga profissional de basquete dos Estados Unidos, a liga norte-americana é composta por 30 times, divididos em duas conferências - Leste e Oeste.
Dentro da NBA, existem diversas expressões utilizadas como dignificados de estatísticas e regras do esporte, como o "Triplo-Duplo". Dentre elas também está o "Turnover". Entenda abaixo significado do termo.
O que é Turnover na NBA?
Em suma, o turnover na NBA acontece quando uma equipe perde a posse de bola para o adversário sem conseguir completar uma jogada. Tal situação pode acontecer de várias maneiras, seja com um passe interceptado, uma bola perdida ou uma violação regras do jogo.
Durante os jogos na NBA, os turnovers são monitorados e cuidadosamente analisados por treinadores, jogadores e analistas, que fornecem informações valiosas sobre o desempenho das equipes.
Quais são as gírias do basquete?
Além de acompanhar os jogos e campeonatos de basquete, os fãs da bola laranja também precisam conhecer a linguagem do esporte. Entre ela estão as gírias ou os termos mais comuns de ações durante uma partida.
Vejas algumas gírias do basquete:
- Shot
- Assist
- Lay Up
- Crossover
- Dunk
- Double-double
- Triple-double
- Turnover
- Jump Shot
- Fade Away
- Box Out
- Pick and Roll
Termos do basquete em português
Shot: Em português, "shot" significa "arremesso", que é a ação quando o jogador lança a bola na direção da cesta;
Assist: Assim como no futebol, a assistência no basquete é quando o passe de um jogador para o outro é bem sucedido e termina em cesta;
Lay Up: Na tradução, "Lay Up" significa "Bandeja". A gíria significa quando um jogador está bem próximo da cesta e segura a bola na parte de baixo, semelhante a um garçom segurando uma bandeja;
Crossover: O termo significa cruzar e pode ser considerado um drible quando o jogador cruza a bola na frente do corpo para se livrar da marcação;
Dunk: É a famosa "enterrada", um dos ataques mais conhecidos do basquete. Ocorre quando o jogador dá um salto e "enterra" a bola na cesta;
Double-double: O "Duplo-duplo" é quando o jogador atinge a marca de dois dígitos em duas estatísticas diferentes na mesma partida. Por exemplo: mais de 10 pontos e mais de 10 assistências;
Triple-double: Tem o mesmo significado do duplo-duplo, mas neste caso, aplicado a três estatísticas que sejam iguais ou superiores aos dois dígitos. Por exemplo: 10 pontos, 10 rebotes e 10 assistências;
Jump Shot: É o nome dado ao arremesso feito pelo jogador enquanto ainda está no ar durante um salto;
Fade Away: Movimento feito pelo jogador ao pular para arremessar, projetando o corpo para trás, fugindo da marcação;
Box Out: Significa a proteção feita pela defesa quando, após o arremesso do adversário, nenhum jogador consiga se aproveitar do rebote, protegendo os armadores da cesta;
Pick and Roll: É a estratégia feita pelo jogador, que bloqueia o seu marcado, para que outro infiltre a defesa ou, em uma possível dobra de marcação, receba o passe em liberdade.