Wesley Pomba já estava emprestado pelo Grêmio. Ele disputou o Campeonato Gaúcho de 2023 com a camisa do Caxias e fez parte do time que ficou com o vice-campeonato - perdendo a decisão para o próprio Tricolor.
No Estadual, Wesley Pomba brilhou em jogos contra o Internacional, maior rival do Grêmio. Ele marcou dois gols no confronto da 1ª fase em Caxias do Sul e ainda fez outro na decisão por pênaltis da semifinal.