Os problemas gerados pela contratação vêm desde 2019, quando, após o Galo atrasar uma parcela da compra, o Rentistas foi à Fifa para cobrar. Após análise, em 2020, o clube brasileiro foi condenado a pagar o que devia sob pena de não poder inscrever novos jogadores na CBF. Houve tentativa de recurso, que foi negado. Assim, o Atlético quitou o valor.
Clube quita débito referente à contratação do atleta David Terans: https://t.co/kawAAgFNew pic.twitter.com/OKnevkayt7
— Atlético 😷 (@Atletico) May 6, 2021
Pelo Galo, Terans disputou 25 partidas, anotando apenas um gol e dando uma assistência. O meia atualmente está emprestado ao Peñarol, desde janeiro de 2020. Seu contrato com o time alvinegro vai até 2023.
O foco da equipe agora é a Copa Libertadores, na qual o time ocupa a liderança de seu grupo com três rodadas disputadas. Há também Campeonato Mineiro por jogar. O Galo está encaminhado para a final, após ter vencido o jogo de ida das semifinais por 3 a 0, contra o Tombense.
